0045 40 81 88 33 WhatsApp

Informazioni per Copenaghen

Informazioni utili su Copenaghen

Aggiornato a maggio 2017

Il centro di Copenaghen è molto piccolo, perciò percorribile a piedi in poco tempo.

Per non sprecare tempo prezioso si consiglia di fare il primo giorno la visita guidata in italiano – che inizia alle ore 11.00 – nel centro storico.

La visita parla non solo della storia della città ma anche di come vivono i danesi. Inoltre si danno consigli sui ristoranti tipici, i musei da vedere ecc…

Per ogni visita guidata prenotare al telefono 0045 40 81 88 33, preferibilmente 1-2 giorni prima. Si risponde in italiano.

Visita Guidata nella vecchia Copenaghen

Tour 1
Visita Guidata nella vecchia Copenaghen – LINDA ESCURSIONI

Riconosciuto dal Touring Club Italiano

L'unica esclusivamente in italiano

Punto d'incontro:
FUORI l'Ufficio Turistico, angolo Vesterbrogade/Hammerichsgade, vicino al Tivoli.
Ogni sabato durante tutto l’anno alle ore 11.00. Con prenotazione.

Ogni sabato durante tutto l'anno alle ore 11. Con prenotazione.

Agosto 2017: dal 4/8 al 31/8 tutti i giorni alle ore 11. Senza prenotazione.

Gite straordinarie:
30/4, 2/6, 3/11, 8/12, 29/12, 30/12, 31/12 2017 +
2/1, 4/1, 30/3, 1/4, 3/4 2018 alle ore 11.
senza prenotazione.

LINDA ESCURSIONI – La vecchia Copenaghen – TOUR 1

La grande gita in Battello

Tour 3
La grande gita in Battello – LINDA ESCURSIONI 

LINDA TOUR

Riconosciuto dal Touring Club Italiano

L'unica esclusivamente in italiano 

Punto d'incontro:
La Grande Ancora, al Canale di NYHAVN.

Agosto 2017:
dal 6/8 al 26/8 tutti i giorni alle ore 17.00.
Senza prenotazione.

Gite straordinarie:
16/4 + 23/4 + 3/6 alle ore 15.00.

Il 9/12 + 31/12 2017 + 1/1 2018 alle ore 14.15.

1/4 2018 alle ore 15.00.

LINDA ESCURSIONI – La grande gita in Battello – TOUR 3

Cambio valuta

La Danimarca non ha aderito all’Euro, quindi è vigente la corona danese (DKK o Kr.)

1 Euro = ca. 7,45 DKK
10 Euro = 74,5 DKK
10 DKK = 1,35 Euro
100 DKK = 13,5 Euro

Per cambiare valuta consigliamo Tavex, Dan Exchange (entrambi nel lato ovest della Stazione Centrale) o Primex (a lato dell'ufficio turistico).


Bernstorffsgade 16
Ogni giorno 10.00-20.00.
tavex.dk

dan-exchange.com

Orario banche

Lun.- ven. 09-16. Giovedí 09-18.
Sabato, domenica e festivi chiuso.
Presso alcune banche esistono sportelli automatici direttamente dalla strada.
NB. Attenzione: gli uffici di cambio con la scritta bianca in campo blu, lungo la zona pedonale e a Vesterbrogade si approfittano di turisti ignavi applicando una commissione MOLTO alta comprando Dkk. Cambiare lì vuol dire solo perdere soldi.
Nella grande maggioranza dei negozi si può pagare con carta di credito internazionale.

Negozi e shopping

I negozi sono generalmente aperti dalle 09.00/10.00 fino alle 17.30/18.00. Venerdí fino alle 19.00/20.00.
Sabato fino alle 14.00/18.00.
Domenica i negozi più importanti rimangono ora aperti.
A dicembre molti negozi estendono l’orario di apertura. Il 24-25 (a volte il 26) dicembre e il 1 gennaio sono chiusi.


I grandi magazzini del centro.

Magasin du Nord

(Kongens Nytorv 13), : Ogni giorno 10-20.
magasin.dk

Illum

(sullo Strøget, Østergade 52)
Lun. - sab. 10-20. Dom. 11-16. (l’orario può variare a seconda del periodo).
illum.dk

Royal Copenhagen Flagship Store

Amagertorv 6 (sullo Strøget)
Orario variabile a seconda del periodo.
Lun.-ven. 10-18/19.  Sab.10-18.  Dom. 10/12-17
royalcopenhagen.com

Royal Copenhagen Factory Outlet

Søndre Fasanvej 9 (zona occidentale di Copenaghen.
Vicino a fermata metro ‘Fasanvej’ o autobus 9A o 4A).
Lun.-ven. 10-18. Sab. 10-15. Dom. Chiuso.
royalcopenhagen.com

Fuori Copenaghen

Sweater House

Maglioni e souvenirs a buon prezzo.
Situato a Hillerød, Slangerupgade 1.
Lun.- ven. 10-17.30, giov. 10-16, sab. 10-15, dom. chiuso.
(L’orario può variare a seconda della stagione).
sweaterhouse.dk

Mercatini delle pulci all’aperto

(da aprile fino a ottobre)

Thorvaldsens Plads Antikmarked

(vicino al museo Thorvaldsen e al parlamento).
Venerdì - Sabato ca. 07-17.

antikmarked.com

Kongens Nytorv

(P.zza del Teatro, vicino al canale di Nyhavn).
Venerdì - Sabato ca. 09-16.

Torvehallerne

Mercato gastronomico al coperto dove si può trovare di tutto anche da consumare sul posto.
Frederiksborggade 21 (vicino alla stazione di Nørreport).
Lun.- giov. 10 - 19 (lunedí non tutti gli stands sono aperti). Ven. 10 - 20. Sab. 10 -18. Dom. e festivi: 11 - 17.
Alcuni stands hanno un orario più esteso.
torvehallernekbh.dk

Tiger

Una catena di negozi di articoli vari a basso costo.
tiger.dk

Mercatini delle pulci permanenti

Den Blå Hal

Ved Amagerbanen 9 (zona Amager, sud Copenaghen)
Sabato e domenica 10:00 - 16:00.
Ingresso Dkk 10.
Autobus : 2A, 40, 77 og 78.
denblaahal.dk

I negozi dell’usato (genbrug) sono sparsi per la città

Nel centro storico c’è

Røde Kors Butik

(negozio della Croce Rossa.)
Vestergade 2A (vicino a Strøget).
Lun. – ven. 12-17.30. Sab. 11-15. Dom. chiuso (l’orario può variare).
hovedstaden.drk.dk

Ravnsborgade

(nel quartiere di Nørrebro) è una strada che ospita vari negozi antiquari e di seconda mano.
ravnsborggade.dk

Svalerne

Organizzazione di assistenza al Terzo Mondo.
Østerbrogade 49
Lun. 13 – 17.30. Mart. – Ven. 11 – 17.30. Sab. 11.15  
svalerne.dk

Alcuni supermercati nel centro

Irma

Vesterbrogade 1 (vicino a P.za Municipio e Tivoli)
Lun. – Dom. 08-24.

Netto

Catena di Supermercati discount-
Angolo Vestergade/Rådhuspladsen (P.za del Municipio) , vicino al 7-Eleven e allo Strøget.
Aperto 24 ore.

Irma

Pilestræde 13. Nel seminterrato del grande magazzino Illum.
Lun.- Sab. 10-20 . Dom. 11-18.

Rema 1000

(supermercato discount)
Hammerichsgade 1 (presso Vesterport).
Ogni giorno 9-21.

Supermercato alimentare nel Seminterrato del grande magazzino – Magasin du Nord
Man. - Ven. 10-19. Sab. 09-17. Dom. chiuso.

Trasporti

I trasporti pubblici consistono in autobus (e autobus notturni), autobus marittimi (Vandbusser), treno metropolitano (S-tog), Metro, treni regionali e intercity.
Sugli autobus locali, si paga il biglietto all'autista.

Si sale dalla porta anteriore (tranne alcuni autobus come il 4A).
Se si prende un treno o la Metro invece il biglietto va fatto prima di entrare.
Un biglietto ha validità di circa un'ora e un quarto su tutti i mezzi di trasporto.
Si paga a zone, in città sono 2 zone, dall’aeroporto 3 zone.

Il sistema delle zone per Copenaghen e dintorni (HT) comprende un’area piuttosto vasta intorno alla capitale.

Il biglietto vale su tutti i mezzi pubblici per 1 ora (fino a 3 zone), 1½ ora (fino a 6 zone), 2 ore (oltre 7 zone).

Esempi prezzi:
Biglietto per 2 zone: Dkk 24
Biglietto per 3 zone: Dkk 36
Bambini sotto i 12 anni: gratis (accompagnati da un adulto).
12-15 anni: biglietto ridotto (børnebillet) a metà prezzo o un biglietto intero per 2 ragazzi.

Riduzioni
Un CITY PASS di 24 ore (per zone 1-4) costa Dkk 80., per 72 ore sono Dkk 200. Si timbra al momento della prima utilizzazione.

Una FLEXCARD per 7 giorni a Copenaghen (2 zone) costa Dkk 245. Il prezzo aumenta per le zone di validità. Per tutte le zone costa Dkk 665.

C’è anche una buona rete di autobus notturni (Natbusser), tutti passano da P.za del Municipio (Rådhuspladsen).

Da e per l'aeroporto

L'aeroporto di Copenaghen è situato a 9 km. dal centro.
Un taxi costa circa Dkk 280.

Il treno per Copenaghen (Øresundstog o treno dell’Øresund) passa ogni 20 minuti e ferma alla Stazione Centrale (Københavns Hovedbanegård).
La Metro (M) è molto frequente e ferma a Kongens Nytorv (Nyhavn) e alla Stazione di Nørreport.

Durata 13-15 Min.

Biglietto per Copenaghen (3 zone) Dkk 36.
La notte passa un treno all’ora e la metro ogni 15-20 min.

Copenaghen Card

La Copenaghen Card puo essere utile per un programma intenso che comprenda molte attrazioni fuori Copenaghen.
Se si rimane in città non è molto conveniente. Il lunedì molti musei sono chiusi quindi non si può approfittare molto dei vantaggi della Card. Lo stesso dicasi nel periodo di Natale (24-26 dicembre) e di Capodanno (31 dicembre - 1 gennaio).

copenhagencard.com

Informazioni per i Croceristi

A Copenaghen ci sono più moli per le navi crociera, il più usato (anche dalla Costa e dalla MSC)
si chiama 'Oceankaj'. E' situato nella parte esterna del porto a 8-9 km dal centro di Copenaghen.

Per arrivare in centro dal molo di Oceankaj si prende un taxi. I taxi si trovano all'uscita dalla nave crociere dietro il terminal, dopo tutti i pullman turistici.

Per partecipare alla visita della città di Copenaghen alle ore 11, (l'unico in italiano – Tour 1), dovete arrivare all'ufficio turistico: Turistinformationen, Vesterbrogade 4.
Un taxi (fino a 4 persone) costa ca. 25 euro e ci mette ca. 20 min.
Si paga con la carta di credito o in valuta locale (dkk). Non è consigliato pagare in Euro.

Chi partecipa  alla gita ai castelli può portare i bagagli sul pullman e può essere portato GRATUITAMENTE dopo la gita all’imbarco della nave crociera o del traghetto per Oslo.

Dal molo di Oceankaj, quando sono presenti le navi crociera, sono anche attivi 2 shuttle pubblici per la città:

Se siete un gruppo grande (min. 20 persone) possiamo venire al porto a prendervi con un pullman per fare il giro completo della città.
Durata: dalle ore 9.00 alle ore 13.00.

A fine tour sarete riaccompagnati alla vostra nave.

Un taxi per 4 persone da Oceankaj all'aeroporto costa ca. dkk 400 (euro 55).

Per chi vuole partecipare alla gita ai castelli in italiano alle ore 9.30 (Tour 2), ricordiamo che, come servizio extra, si possono caricare i bagagli sul nostro pullman al punto di incontro: P.za del Municipio (Rådhuspladsen), presso l'Hotel Palace. A fine gita si è portati direttamente al molo (o all'aeroporto), senza costi aggiuntivi.

Per le nostre visite guidate in italiano usiamo solamente guide autorizzate, non studenti e studentesse o cuffie audio.

Mappe del porto

L'autobus 25 (dalle ore 8 alle 16, ogni mezz'ora ca.)  ferma a Folke Bernadottes Allé, vicino alla stazione di Østerport e arrriva alla stazione di Nørreport.

L'autobus 27 va direttamente alla stazione di Østerport.

Da entrambe le stazioni si può proseguire con il treno S (S-tog) per 2 o 3 fermate fino alla Stazione Centrale (København H /Hovedbanegården).

Da Nørreport si prosegue anche con il bus 5A. Prezzo a persona dkk. 24.

Per gli orari (køreplan) vedere:

Bus 25

Bus 27

Deposito Bagagli

Se avete bagagli si possono lasciare alla Stazione Centrale (60-80 Dkk per 24 ore) o presso un negozio convenzionato di 'LuggageHero' a ca. 1 Euro per ora.

Vedere:

visitcopenhagen.com

hovedbanen.dk

luggagehero.com

Il servizio Airluggage si occupa di portare il vostro bagaglio dalla nave direttamente al deposito bagagli dell'aeroporto, presso il terminal 2.

Per due valigie costa 18 Euro.

Vedere:

airluggage.dk

Taxi

I taxi si pagano in DKK oppure con carta di credito. Ricordarsi di chiedere la ricevuta.
NB. Non conviene pagare un taxi in euro dato che gli autisti applicano un cambio arbitrario e molto svantaggioso.  

Biglietti aereo

Vedere momondo.com

Noleggio biciclette

Baisikeli Bike Rental

Copenhagen (2 indirizzi). Il posto più fornito.
Ingerslevsgade 80 (di fronte alla stazione treni-S Dybbelsbro/Fisketorvet, 1,1 km dalla Stazione Centrale)
Ogni giorno 10-18.
Turesensgade 10 (vicino al parco Ørstedsparken).
Ogni giorno 10-16.
Le bici si possono noleggiare per almeno 6 ore, 24 ore, più giorni, settimane, fino a 2 mesi
Per 24 ore costa Dkk 80-140  per 1 giorno, + Dkk 35-65 . per ogni giorno aggiuntivo.
cph-bike-rental.dk

Københavns Cyklebørs

Gothersgade 157 (vicino all’ostello Generator e a Nyhavn).
Lun. - ven. 9-17.30. Sabato 10-13.30. Domenica 10-13.30 (solo periodo estivo).
Dkk 75-200 al giorno, Dkk 140-400 per 2 giorni, Dkk 200-600 per 3 giorni ecc..
cykelborsen.dk

Copenhagen Bycicles

Nyhavn 44
Ogni giorno 8.30-17.30.
Da 3 ore a 4 mesi.
Da Dkk 90 al giorno.
copenhagenbicycles.dk

NB Generalmente è richiesto un deposito.

I famosi castelli del Nord della Selandia

Frederiksborg – il castello sul lago, con il museo nazionale della storia danese.

Kronborg – conosciuto come il castello di Amleto.

Si raggiungono i Castelli attraversando i boschi ed i pittoreschi villaggi lungo i 50 km di strada costiera.

l'unica esclusivamente in italiano

Riconosciuto dal Touring Club Italiano

Punto d'incontro:
di fianco al Municipio (vicino alla colonna con i trombettieri e Palace Hotel).
Cercare il pullman bianco con il cartello Linda Escursioni sul vetro anteriore.

Ogni domenica alle ore 9.30, tranne agosto.

Agosto 2016: 6/8, 10/8, 13/8, 17/8, 20/8.

Gite straordinarie:
10/12, 31/12 2016, 2/1 2017 alle ore 9.30.

Con prenotazione.

LINDA ESCURSIONI – I famosi castelli del Nord della Selandia – TOUR 2

Da e per Malmø e Lund

Il treno per Malmø o Lund (in Svezia) dalla Stazione Centrale (binario 4, 5 o 6) passa ogni 20 minuti. All’aeroporto si cambia treno e il treno prosegue nel tunnel-ponte sul mare dell’Øresund.

Durata ca. 45 min per Malmø, ca. 55 min. per Lund.

Biglietto per Malmø: Dkk 89. Bambini fino a 7 anni gratis, 7-15 anni Dkk 45.
Biglietto coppia/famiglia (2 adulti e fino 3 bambini fino a 15 anni) Dkk  144.

Il ponte sull’Øresund non è visibile dal treno (in corsia sottostante la strada).

L’autobus 999 per Malmo parte da Kongens Nytorv, di fronte al Teatro Reale (su P.za di Kongens Nytorv) e ferma alla stazione di Nørreport e accanto all’Hotel Plaza (presso la Stazione Centrale e Tivoli).
Orario: 4 corse al giorno (sabato tre corse). Non c’è la domenica. Durata: ca. un'ora.

Biglietto andata e ritorno nello stesso giorno Dkk 100 e si compra dall’autista.
Ricordarsi di portare un documento di identità valido per l'espatrio.

Orari: graahundbus.dk

Mangiare

Il pranzo tipico danese è lo “smørrebrød”, (pane integrale imburrato con pesce, carne, patè, gamberetti ecc.), si mangia verso le 12.
L'aringa, il pesce più tradizionale, si chiama in danese "sild" e si consuma marinata, agrodolce, affumicata ecc..
I danesi cenano alle 18 circa.
Sulle tradizioni culinarie danesi vedere: linda.dk 
Sui ristoranti consigliati vedere: linda.dk

Musei principali a Copenaghen

Il Museo Nazionale (Nationalmuseet)

Museo statale della storia danese:  preistoria, età del bronzo, età del ferro, Vichinghi, Medioevo ecc.. Ospita anche una ricca collezione etnografica.
Aperto: Mar. – Dom. 10 -17.
Ingresso: Dkk 75 (biglietto giornaliero)
1 Adulto + un bambino: Dkk 60
Fino a 18 anni: gratis
natmus.dk

Galleria Nazionale (Statens Museum for Kunst)

Collezione di arte danese, scandinava e internazionale dal Medioevo a oggi.
Aperto: Mar. – Dom. 11 - 17.
Mercoledì 11 - 20.
Ingresso: Dkk 110
Sotto 30 anni: Dkk 85
1 1 Adulto + un bambino: Dkk 90
Fino a 18 anni: gratis
smk.dk

Gliptoteca (Glyptoteket)

Collezione di arte antica, arte danese, impressionisti francesi, Van Gogh, Gauguin, Rodin ecc..
Bel giardino con fontana e sculture all’interno.
Aperto: Mar. – Dom. 11 - 18
Giovedì: 11 - 22
In certi giorni festivi l'apertura può variare (chiuso il 5 giugno)
Ingresso: Dkk 95
Sotto 27 anni: Dkk 50
Sotto i 18 anni: gratis
Martedí ingresso gratuito.
Per le esibizioni speciali il prezzo di ingresso è più alto.
glyptoteket.com

Castello di Rosenborg

Antico castello reale. Mobilio d’epoca, collezione di oggetti preziosi (argento, avorio, ambra) e tesoro Reale.
Orari di apertura: variabili a seconda della stagione.
2 gennaio – 15 giugno: 10 - 14
16 giugno – 15 settembre: 9 - 17
16 settembre – 31 ottobre: 10-16
1 novembre – 22 dicembre: 10 - 14 (CHIUSO Lunedì)
26 - 30 dicembre: 10 - 16, 31 dicembre: 10 - 14.
Ingresso: Dkk 110.
Studenti (con tessera): Dkk 70,
Bambini e ragazzi fino a 17 anni: gratis
kongernessamling.dk

LINDA ESCURSIONI
Rosenborg
Un castello rinascimentale nel cuore di Copenaghen.
A richiesta
Rosenborg Tour

Sale Reali di Rappresentanza
(De Kongelige Repræsentationslokaler) a Christiansborg

Ancora oggi usate dalla regina per rappresentanza, feste e cene di gala.

Aperto:
Maggio – settembre: 09 - 17  
Ottobre – aprile: 10 - 17
Ingresso: Dkk 90
Studenti Dkk 80
Fino a 18 anni: gratis
Biglietto combinato con gli altri musei dell'area di Christiansborg
Adulti: Dkk 150
Studenti Dkk 125
Fino a 18 anni: gratis
Il biglietto di entrata vale anche come sconto del 10% presso The Royal Café (sullo Strøget accanto al negozio della Royal Copenaghen) e Perchs Tea Room.
christiansborg.dk

NB Organizziamo anche visite di Rosenborg (e il parco reale) e delle Sale Reali di Rappresentanza (e l’area di Christiansborg).

LINDA ESCURSIONI
Christiansborg
Le Sale Reali di Rappresentanza a Christiansborg
A richiesta
Christiansborg Tour

Parco Tivoli

Celebre parco di divertimenti e giardino con tantissimi fiori e luci, ha il fascino di fiaba e un po'orientale. È anche l'attrattiva turistica più visitata.

Stagione estiva: 6. aprile 2016 - 24. settembe 2017
Halloween: 13 ottobre – 5 novembre 2017
Natale: 18 novembre –  31 dicembre 2017

Dom. - giov. 11-23.
Ven. – sab. 11-24.

La grande sala per i concerti e gli spettacoli è aperta tutto l’anno.

Ingresso:  + 8 anni:

Lun. - Giov. Dkk. 110

Ven. - Dom.Dkk 120

Bambini piccoli (0-7) gratis

Un 'Turpas' per tutti i divertimenti costa Dkk 230.

Entrata principale: su Vesterbrogade, entrata secondaria : a lato della Stazione Centrale (Bernstorffsgade).

Per uscire e rientrare in giornata occorre comprare un biglietto re-entry a dkk. 35.

I divertimenti si pagano a parte con i biglietti appositi, un 'turpas' permette l'accesso a tutti i giochi e costa dkk. 220

tivoli.dk

Visit Carlsberg

Esposizione della birreria Carlsberg nei vecchi impianti di produzione nella periferia occidentale della città.

Aperto:
Maggio – settembre : ogni giorno 10 - 20
Ottobre – aprile:  ogni giorno 10 - 17
Ingresso: Dkk 100
6-17 anni Dkk 60
Due bevande (birre o bibite) a scelta sono incluse nel prezzo di ingresso.
Dal 1 aprile al 30 settembre uno autobus-shuttle gratuito parte per la Carlsberg ogni giorno da Vesterbrogade 6 (di fronte all'hotel SAS Royal Blu, vicino alla Stazione Centrale) ogni ora dalle 11 alle 17. Ritorna ogni ora tra le 11.40 e le 17.40.
visitcarlsberg.com

Copenaghen Europa:
Hotel "Italiani"

A Copenaghen è anche possibile trovare hotel con personale che parla italiano.
Per scoprirne di più, leggete la speciale selezione di trivago:
trivago.it

NB

Durante tutto l’anno purtroppo a Copenaghen operano varie bande di borseggiatori, perciò è sempre raccomandabile fare attenzione ai propri valori.

Dato che a Copenaghen circolano moltissime biciclette raccomandiamo di fare sempre MOLTA ATTENZIONE al traffico ciclistico, soprattutto non camminare o sostare sulle piste ciclabili, sono riservate ESCLUSIVAMENTE ai ciclisti.

La maggior parte dei musei sono chiusi il 24, il 25, il 26, il 31 dicembre e il 1 gennaio.

Visite guidate in italiano a San Pietroburgo

Sig. Andrea, escursioni.ru 
e-mail: 
Info@escursioni.ru

Visite guidate in italiano a Stokholm

Roberto Di Giulio: stoccolmainitaliano.se
e-mail: info@stoccolmainitaliano.se
telefono: 0046765602938